Can someone else accept my DPD delivery for me?

Yes — as long as they have the PIN code.

If you won’t be home, you can ask someone else to be there, but it’s essential you share the PIN with them in advance. Without the PIN, the driver can’t hand over the parcel.